Gastos hors ligne
Suivi simple des dépenses et des revenus hors ligne. Privé, aucun compte n'est nécessaire.
Gastos hors ligne est un outil simple, rapide et véritablement privé de suivi des dépenses et des revenus.
Vos données restent 100% sur votre téléphone, pour que vous puissiez gérer votre argent. hors ligne, sans créer de compte et sans rien partager dans le nuage.
Suivez vos dépenses quotidiennes, comprenez où va votre argent et adoptez de meilleures habitudes grâce à des tableaux clairs, des catégories et des étiquettes conçus pour la vie réelle.
Caractéristiques principales en Gastos hors ligne
- Enregistrer les dépenses et les revenus en quelques secondes avec une interface propre et sans distraction.
- Catégories et sous-catégories personnalisées (alimentation, loisirs, transports, etc.) avec vos propres icônes et couleurs.
- Tags pour plus de détails, Vous pouvez ainsi regrouper et trouver les transactions comme vous l'entendez.
- Filtres et recherches puissants par date ou plage de dates, par texte, par catégorie, sous-catégorie ou étiquette - et choisir entre tous, revenus seulement ou dépenses seulement.
- Paiements récurrents pour les abonnements, les factures et les revenus réguliers afin de ne jamais les oublier.
- Plafonds de dépenses et de revenus par montant ou par pourcentage, avec des rappels doux et non intrusifs.
- Statistiques et graphiques clairs (camembert, barre, ligne, zone) pour voir comment vos dépenses évoluent dans le temps.
- Sauvegardes et restauration quand vous le souhaitez, pour conserver vos données en toute sécurité ou passer à un nouveau téléphone sans rien perdre.
Gastos hors ligne - 100% hors ligne et respect de la vie privée
- Fonctionne entièrement hors ligne - idéal pour les déplacements ou les zones à faible connectivité.
- Pas d'inscription, pas d'email, pas de numéro de téléphone.
- Vos données ne vivent que sur votre appareil : vous gardez le contrôle.
Premium : expérience sans publicité
- Toutes les caractéristiques sont 100% gratuit.
- Si vous souhaitez une interface plus propre, vous pouvez passer à la version suivante Premium (abonnement annuel) pour supprimer les publicités - pas de fonctions cachées, pas de murs payants. Juste vous, l'application et vos finances.
📱 Guide de l'utilisateur - Gastos Offline
Suivi des dépenses et des revenus - Hors ligne - 100% Private
L'écran d'accueil affiche un résumé de votre activité financière pour la période en cours :
- Solde total (revenus moins dépenses)
- Total pour les produits et les charges
- Transactions récentes
Il s'agit d'un centre de contrôle qui vous permet de voir rapidement où en sont vos finances.
Les totaux indiquent combien vous avez gagné (revenus) et dépensé (dépenses) pendant la période en cours.
La période est calculée automatiquement sur la base de la jour de début du cycle que vous avez définie dans les Paramètres.
Par exemple : si votre cycle commence le 1er jour, vous verrez les données du mois en cours. S'il commence le 15e jour, vous verrez les données du 15 du mois dernier au 14 du mois en cours.
La couleur d'arrière-plan reflète votre situation financière :
- Vert : Vos revenus sont supérieurs à vos dépenses (solde positif)
- Rouge/Orange : Vos dépenses sont supérieures à vos revenus (solde négatif)
C'est un moyen visuel rapide de savoir si vous avez bien travaillé pendant cette période.
Appuyez sur la touche bouton flottant (+) sur l'écran principal.
- Sélectionnez s'il s'agit d'un dépenses ou revenus
- Saisir le montant
- Ajouter une description (facultatif)
- Sélectionner la date, la catégorie et les étiquettes
- Robinet ‘Sauvegarder’
Pour modifier : Appuyez sur la transaction que vous souhaitez modifier. Le formulaire de modification s'ouvre et vous pouvez modifier tous les détails.
Pour supprimer : Appuyez sur la transaction et maintenez-la enfoncée ou utilisez le bouton de suppression sur l'écran d'édition. Confirmez la suppression.
Oui. Lors de la création ou de la modification d'une transaction, vous pouvez ajouter une image (comme un reçu ou une facture) à l'aide de la fonction caméra ou en sélectionnant dans votre galerie.
Les images sont stockées localement sur votre appareil.
Dans l'écran Transactions, vous pouvez
- Recherche par texte dans la description
- Filtrer par type (dépenses/revenus)
- Filtrer par catégorie et sous-catégorie
- Filtrer par tags
- Filtrer par fourchette de montant
- Trier par date ou par montant
Utilisation ‘Effacer les filtres’ pour revoir toutes les transactions.
Il s'agit de règles permettant de créer automatiquement des transactions récurrentes.
Idéal pour :
- Dépenses fixes : loyer, abonnements, services publics
- Revenu régulier : salaire, pension
Vous définissez le montant, la fréquence et le jour du mois, et l'application génère les transactions pour vous.
Chaque règle comprend
- Montant et type (dépense/revenu)
- Jour du mois où il est généré
- Catégorie et étiquette facultative
- Statut actif/inactif
Lorsque le jour configuré arrive, l'application crée automatiquement la transaction correspondante.
L'application vérifie si des paiements programmés sont en attente à chaque fois que vous l'ouvrez.
Si une date de paiement est passée alors que l'application était fermée, la transaction sera créée lorsque vous ouvrirez l'application.
Oui. Chaque paiement programmé est assorti d'un actif/inactif basculer.
Lorsqu'il est inactif, aucune transaction automatique ne sera générée jusqu'à ce que vous le réactiviez.
Utile si vous n'avez temporairement pas cette dépense ou ce revenu.
Aller à Menu > Catégories. Les catégories de dépenses et de revenus sont présentées dans des onglets distincts.
Robinet ‘+’ pour en créer un nouveau. Vous pouvez choisir :
- Nom
- Icône (emoji)
- Couleur
Pour modifier, appuyez sur une catégorie existante.
Il s'agit de catégories prédéfinies fournies avec l'application, comme ‘Autre’ ou ‘Non classé’. Elles sont marquées d'un ‘Système’ étiquette.
Vous ne pouvez pas les supprimer ou les modifier car l'application les utilise comme catégories par défaut.
Il y a deux raisons possibles :
- Il s'agit d'un catégorie de système (ne peut être supprimé)
- Il a transactions associées
S'il y a des transactions, vous devez les déplacer dans une autre catégorie ou les supprimer d'abord. Vous protégez ainsi vos données d'une suppression accidentelle.
Il s'agit de catégories à l'intérieur d'une catégorie principale.
Par exemple, ‘Alimentation’ peut comporter des sous-catégories telles que
- Épicerie
- Restaurants
- Livraison
Ils vous permettent d'organiser les dépenses de manière plus détaillée sans avoir trop de catégories principales.
Les étiquettes sont un moyen souple de marquer et de regrouper les transactions qui ont quelque chose en commun, quelle que soit la catégorie.
Exemples de balises utiles :
- Vacances
- Projet X
- Urgent
- Remboursable
Vous pouvez filtrer les transactions par étiquette pour voir les dépenses connexes.
Aller à Menu > Tags. Tapotez ‘+’ pour créer une nouvelle balise :
- Nom
- Icône (emoji)
- Couleur
Pour modifier ou supprimer, appuyez sur une balise existante.
Vous pouvez assigner balises multiples à chaque transaction.
Vous pouvez créer des alertes pour recevoir des notifications lorsque :
- Vous vous rapprochez d'un limite de dépenses (par exemple, dépenser plus de $500 dans des restaurants)
- Vous atteignez un pourcentage d'un but
- Vous atteignez un certain montant avant votre objectif
Les alertes vous permettent de rester sur la bonne voie sans avoir à consulter l'application en permanence.
Aller à Menu > Notifications > Onglet Limites. Tapotez ‘+’ pour créer une nouvelle limite.
Configurer :
- Type : dépenses ou revenus
- Catégorie (ou toutes)
- Montant limite
- Quand notifier (50%, 80%, 100%, etc.)
Les chiffres entre parenthèses indiquent le nombre de signalements que vous avez mis en place dans chaque section :
- Limites (3) : Vous avez 3 alertes de limite actives
- Buts (2) : Vous avez 2 alertes d'objectifs actives
Cela vous permet de voir rapidement combien d'alertes vous avez sans avoir à ouvrir chaque section.
Non. L'application fonctionne complètement hors ligne (sans connexion internet).
Toutes vos données sont stockées localement sur votre appareil. Vous n'avez pas besoin de créer un compte - il vous suffit d'un surnom local pour personnaliser votre expérience.
Aller à Paramètres > Sauvegardes et exportations. Tapotez ‘Créer une sauvegarde maintenant’ pour générer un fichier de sauvegarde.
Enregistrez ce fichier dans un endroit sûr :
- Google Drive
- iCloud
- Un autre dispositif
La sauvegarde comprend toutes vos données:
- Transactions (charges et produits)
- Catégories et sous-catégories
- Tags
- Objectifs et alertes
- Paiements prévus
- Paramètres
Les images jointes sont enregistrées séparément sur votre appareil.
Dans la section Sauvegardes, tapez sur ‘Restaurer la sauvegarde’ et sélectionnez le fichier.
Aller à Sauvegardes > Exporter des transactions.
Vous pouvez choisir le format :
- CSV : Pour ouvrir dans Excel ou Google Sheets
- JSON : Pour importer dans d'autres applications
Le fichier sera enregistré sur votre appareil et vous pourrez le partager où vous le souhaitez.
Avant de changer :
- Créer une sauvegarde
- Sauvegardez-le dans le nuage ou transférez-le sur votre nouvel appareil
- Sur le nouveau téléphone, installez l'application et restaurez la sauvegarde.
La prime a une avantage unique : suppression des publicités de l'application.
Toutes les fonctionnalités de l'application sont entièrement gratuites. Premium ne débloque PAS de fonctionnalités supplémentaires; il vous permet uniquement d'utiliser l'application sans publicité.
TOUTES les fonctionnalités sont gratuites :
- ✅ Entrées illimitées de dépenses et de revenus
- ✅ Créer des catégories, des sous-catégories et des étiquettes
- ✅ Paiements programmés/récurrents
- ✅ Objectifs et alertes sur les limites
- ✅ Statistiques et périodes historiques
- Sauvegardes manuelles et automatiques
- ✅ Données d'exportation et d'importation
- ✅ Joindre des images
La prime est un abonnement annuel qui se renouvelle automatiquement.
Vous pouvez vous abonner à partir de Paramètres > Passer à la version Premium.
Pour annuler l'abonnement, accédez aux paramètres d'abonnement de votre boutique (App Store ou Google Play).
Vous utilisez l'application avec toutes ses caractéristiques, mais vous verrez des publicités occasionnelles.
Les publicités ne bloquent aucune fonctionnalité : il s'agit de petites bannières affichées sur certains écrans.
Aller à Paramètres et sélectionnez votre devise préférée. Cela affecte la façon dont les montants sont affichés dans l'application.
Note : Le changement de devise ne convertit pas les valeurs existantes ; il modifie uniquement le symbole d'affichage.
Dans les Paramètres, vous trouverez :
- Langue : Choisir parmi les langues disponibles
- Thème : Clair, Foncé ou Système (selon les réglages de votre appareil)
Il s'agit d'une section avec irréversible les actions qui suppriment définitivement les données :
- Supprimer les transactions de la période en cours
- Supprimer TOUTES les transactions
- Supprimer toutes les périodes historiques
Il s'agit du jour du mois où commence votre période de suivi. Par défaut, il s'agit du jour 1.
Si votre cycle de paie est différent (par exemple, vous êtes payé le 15), vous pouvez l'ajuster pour que les totaux de la “période en cours” correspondent à vos finances réelles.
Gastos hors ligne - Simplement - Privé - Hors ligne
Pourquoi télécharger et utiliser Gastos hors ligne?
- Vie privée réelle: vos données ne quittent jamais votre téléphone. Pas de compte, pas de connexion, pas de synchronisation dans le nuage.
- Fonctionne même sans internetLe système d'information sur les réseaux : parfait pour les déplacements, les zones à faible signal, ou si vous ne voulez tout simplement pas dépendre de l'informatique en nuage.
- Rapide et simpleLe système d'enregistrement des dépenses et des revenus : il enregistre les dépenses et les revenus en quelques secondes, sans encombrement ni étapes superflues.
- Conçu pour la vie réelle: créez vos propres catégories, sous-catégories et icônes (alimentation, loisirs, transport, voyages, etc.) de la même manière que vous gérez réellement votre argent.
- Trouver rapidement ce que l'on veutL'outil de gestion des revenus : filtre par dates, catégories, étiquettes ou texte, et bascule entre les revenus et les dépenses d'une simple pression.
- Ne jamais oublier un paiementPour les abonnements, les factures et les revenus réguliers, vous pouvez définir des transactions récurrentes.
- Restez dans vos limites: fixez des limites de dépenses ou de revenus et recevez de gentils rappels avant de les dépasser.
- Comprendre ses habitudesLes graphiques sont clairs - vérifiez vos périodes historiques.
- Pas de caractéristiques cachéesPremium : toutes les fonctionnalités sont gratuites ; Premium ne supprime que les publicités pour une expérience encore plus propre.